Adatvédelmi tájékoztató

ADATVÉDELMI ÉS ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
PREAMBULUM
Az ACIRAM Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: Adatkezelő) a természetes
személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok
szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános
adatvédelmi rendelet) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679
RENDELETE (2016. április 27.) 12. cikkében foglalt kötelezettségének eleget téve az alábbi
tájékoztatást adja.
Jelen Adatvédelmi és adatkezelési tájékoztató az alábbi weboldalon történő adatkezelést
szabályozza: https://aciram.hu/
1./ Az adatkezelésre vonatkozó főbb jogszabályok
 a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő
védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv
hatályon kívül helyezéséről szóló, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679
számú rendelete (a továbbiakban: általános adatvédelmi rendelet; a továbbiakban:
GDPR);
 az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi
CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.).
2./ Adatkezelő és elérhetősége
ACIRAM Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 4025 Debrecen, Segner tér 5. V. em.
58. ajtó, cégjegyzékszáma: 09-09-016806, adószáma: 14741346-2-09; e-mail:
petrohaimarianna@gmail.com)
3./ Adatkezelés fogalma
A GDPR 4. cikk 2. pontja értelmében adatkezelés a személyes adatokon vagy
adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy
műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy
megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb
módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás,
törlés, illetve megsemmisítés.
4./ Adatfeldolgozó fogalma
A GDPR 4. cikk 8. pontja értelmében adatfeldolgozó az a természetes vagy jogi személy,
közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében
személyes adatokat kezel.
2
5./ Személyes adat fogalma
A GDPR 4. cikk 1. pontja értelmében személyes adat az azonosított vagy azonosítható
természetes személyre vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy,
aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám,
helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai,
szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező
alapján azonosítható.
6. Személyes adatok kezelésére vonatkozó elvek
A személyes adatok kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára
átlátható módon kell végezni („jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság”).
Személyes adatok gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történjen, és
azokat ne kezeljék ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon; a GDPR 89. cikk (1)
bekezdésének megfelelően nem minősül az eredeti céllal össze nem egyeztethetőnek a
közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból
történő további adatkezelés („célhoz kötöttség”).
A személyes adatoknak pontosnak és szükség esetén naprakésznek kell lenniük; minden
észszerű intézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából
pontatlan személyes adatokat haladéktalanul töröljék vagy helyesbítsék („pontosság”).
A személyes adatoknak az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek és relevánsak kell,
hogy legyenek, és a szükségesre kell korlátozódniuk („adattakarékosság”).
A személyes adatok tárolásának olyan formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását
csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé; a
személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolására csak akkor kerülhet sor, amennyiben
a személyes adatok kezelésére a GDPR 89. cikk (1) bekezdésének megfelelően közérdekű
archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül majd
sor, az e rendeletben az érintettek jogainak és szabadságainak védelme érdekében előírt
megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtására is figyelemmel („korlátozott
tárolhatóság”).
A személyes adatok kezelését oly módon kell végezni, hogy megfelelő technikai vagy
szervezési intézkedések alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő
biztonsága, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével,
megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni védelmet is ideértve („integritás és bizalmas
jelleg”).
Az Adatkezelő felelős a fentiek megfelelésért, továbbá képesnek kell lennie e megfelelés
igazolására („elszámoltathatóság”).
3
7./ Személyes adatok továbbításának címzettjei
Az érintett személyes adatai a – Webáruház működtetése érdekében – a tárhely-szolgáltató,
valamint – a Termék házhozszállítása céljából – a Futárszolgálat részére kerül továbbításra.
8./ A kezelt személyes adatok köre
Személyes adat Adatkezelés célja
Vezeték- és keresztnév. A honlapon feltett kérdés megválaszolása.
E-mail cím. A honlapon feltett kérdés megválaszolása.
Telefonszám. A honlapon feltett kérdés megválaszolása,
kapcsolattartás.
9./ Adatkezelés jogalapja
A 8. pont szerinti személyes adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a)
pontja, vagyis az érintett hozzájárulása.
10./ Érintettek jogai
Önt az alábbiakban részletezett jogosultságok illetik meg az Adatkezelő által végzett
adatkezeléssel kapcsolatban:
10.1./ A hozzáférés joga
A 2./ pontban rögzített elérhetőségeken keresztül Ön jogosult arra, hogy megfelelő tájékoztatást
kapjon arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés
folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz
hozzáférést kapjon: az adatkezelés céljai; az érintett személyes adatok kategóriái; azon
címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték
vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a
nemzetközi szervezeteket; adott esetben a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama,
vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai.
10.2./ Helyesbítéshez való jog
Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse,
javítsa a pontatlan adatokat, illetve a hiányos adatok kiegészítését kérje.
10.3./ Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)
Ön kérheti az Adatkezelőtől, hogy indokolatlan késedelem nélkül törölje bizonyos általa tárolt
személyes adatait, amennyiben: a továbbiakban az Adatkezelőnek már nincs szüksége az adott
adatokra abból a célból, amelyből azokat gyűjtötte vagy más módon kezelte; olyan
adatkezelésről van szó, amely az Ön hozzájárulásán alapult, de visszavonta a hozzájárulását
és az adatkezelésnek nincsen más jogalapja; olyan adatkezelésről van szó, amely az
Adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekén alapult, de Ön tiltakozott az adatkezelés
ellen és – közvetlen üzletszerzés célú adatkezelés elleni tiltakozást kivéve – nincs elsőbbséget
élvező jogszerű ok az adatkezelése, a személyes adatokat az Adatkezelő jogellenesen kezelte
4
vagy ha jogszabály alapján előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell a személyes
adatot.
Figyelemmel a GDPR 17. cikk (3) bekezdésében foglaltakra, az Adatkezelő megtagadhatja a
személyes adatok törlésére irányuló kérelmet, amennyiben annak az ott rögzített feltételei
fennállnak.
10.4./ Adatkezelés korlátozásához való jog
Ön jogosult a személyes adatai kezelésének korlátozását kérni amennyiben: Ön vitatja
személyes adatainak Adatkezelő által történő kezelésének pontosságát – ez esetben a korlátozás
arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a
személyes adatok pontosságát; az adatkezelés jogellenes, de Ön ellenzi az adatok törlését és
ehelyett Ön kéri azok felhasználásának korlátozását; az Adatkezelőnek már nincs szüksége az
Ön személyes adataira, de Ön igényli azokat valamely jogi igényének előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez vagy védelméhez; Ön tiltakozott az adatkezelés ellen – ez esetben a
korlátozás arra az időtamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő
jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az Ön jogos indokaival szemben.
10.5./ Adathordozhatósághoz való jog
Ön bármikor kérheti, hogy a hozzájárulása alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja
szerinti jogalap), vagy szerződéses jogalapon (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerinti
jogalap) által automatizáltan (pl. számítógépes rendszerben) kezelt személyes adatait az
Adatkezelő tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban bocsássa a
rendelkezésére, továbbá – amennyiben az egyébként technikailag megvalósítható – az
Adatkezelő az Ön kérésére a személyes adatokat közvetlenül továbbítja egy másik adatkezelő
részére.
A korlátozás ideje alatt adatkezelési műveletek – ide nem értve a tárolást - nem végezhetők,
illetve csak olyan körben végezhetők, amihez Ön hozzájárult, illetve ilyen hozzájárulás
hiányában is kezelheti az Adatkezelő azon adatokat, amelyek jogi igények előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez vagy védelméhez vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme
érdekében vagy az uniós, illetve valamely uniós tagállam fontos közérdekére tekintettel
szükségesek.
10.6./ Tiltakozáshoz való jog
Amennyiben az adatkezelés jogalapja az Adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdeke
(GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogalap) vagy közérdekű vagy az Adatkezelőre
ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) pontja szerinti
jogalap) Ön jogosult tiltakozni az adatkezelés ellen. Ebben az esetben az Ön személyes adatait
az Adatkezelő nem kezeli tovább, kivéve, ha az Adatkezelő bizonyítja, hogy: az adatkezelés
olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön
érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben vagy az adatkezelés az Adatkezelő jogi
igényeinek előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódik.
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, Ön jogosult arra,
hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése
ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha
5
Ön tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen,
akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.
11./ Az érintett jogainak gyakorlására irányuló kérelem
A személyes adatokhoz való hozzáférést, azok törlését, módosítását, vagy kezelésének
korlátozását, az adatok hordozhatóságát, az adatkezelések elleni tiltakozást a 2./ pontban
megadott elérhetőségeken keresztül tudja kérelmezni.
Az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől
számított 1 hónapon belül tájékoztatja az Ön kérelme alapján hozott intézkedésekről. Szükség
esetén ez 2 hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az Adatkezelő a
késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított 1 hónapon belül
tájékoztatja Önt. Ha az Adatkezelő nem tesz intézkedéseket Ön kérelme nyomán, késedelem
nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja Önt az
intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy Ön panaszt nyújthat be valamely
felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.
12./ Adatkezelés biztonsága
Az Ön adatait az Adatkezelő csak jogszabályban meghatározott keretek között továbbíthatja,
illetve közölheti, adatfeldolgozói esetében pedig szerződéses feltételek kikötésével biztosítja,
hogy ne használhassák az Ön hozzájárulásával és a jelen tájékoztatóban foglaltakkal ellentétes
célokra az Ön személyes adatait.
Az Adatkezelő és az Adatfeldolgozó a tudomány és technológia állása és a megvalósítás
költségei, továbbá az adatkezelés jellege, hatóköre, körülményei és céljai, valamint a
természetes személyek jogaira és szabadságaira jelentett, változó valószínűségű és súlyosságú
kockázat figyelembevételével megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajt végre
annak érdekében, hogy a kockázat mértékének megfelelő szintű adatbiztonságot garantálja,
ideértve, többek között, adott esetben: a személyes adatok álnevesítését és titkosítását; a
személyes adatok kezelésére használt rendszerek és szolgáltatások folyamatos bizalmas
jellegének biztosítását, integritását, rendelkezésre állását és ellenálló képességét; fizikai vagy
műszaki incidens esetén az arra való képességet, hogy a személyes adatokhoz való hozzáférést
és az adatok rendelkezésre állását kellő időben vissza lehet állítani; az adatkezelés
biztonságának garantálására hozott technikai és szervezési intézkedések hatékonyságának
rendszeres tesztelésére, felmérésére és értékelésére szolgáló eljárást.
13./ Az érintett tájékoztatása az adatvédelmi incidensről
Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek
jogaira és szabadságaira nézve, az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az
érintettet az adatvédelmi incidensről.
Az érintett részére adott tájékoztatásban világosan és közérthetően ismertetni kell az
adatvédelmi incidens jellegét, és közölni kell az adatvédelmi tisztviselő vagy a további
tájékoztatást nyújtó egyéb kapcsolattartó nevét és elérhetőségeit; ismertetni kell az adatvédelmi
incidensből eredő, valószínűsíthető következményeket; ismertetni kell az adatkezelő által az
adatvédelmi incidens orvoslására tett vagy tervezett intézkedéseket, beleértve adott esetben az
6
adatvédelmi incidensből eredő esetleges hátrányos következmények enyhítését célzó
intézkedéseket.
Az érintettet nem kell tájékoztatni, ha a következő feltételek bármelyike teljesül:
 az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési védelmi intézkedéseket hajtott végre,
és ezeket az intézkedéseket az adatvédelmi incidens által érintett adatok tekintetében
alkalmazták, különösen azokat az intézkedéseket – mint például a titkosítás alkalmazása
–, amelyek a személyes adatokhoz való hozzáférésre fel nem jogosított személyek
számára értelmezhetetlenné teszik az adatokat;
 az Adatkezelő az adatvédelmi incidenst követően olyan további intézkedéseket tett,
amelyek biztosítják, hogy az érintett jogaira és szabadságaira jelentett, magas kockázat
a továbbiakban valószínűsíthetően nem valósul meg;
 a tájékoztatás aránytalan erőfeszítést tenne szükségessé. Ilyen esetekben az érintetteket
nyilvánosan közzétett információk útján kell tájékoztatni, vagy olyan hasonló
intézkedést kell hozni, amely biztosítja az érintettek hasonlóan hatékony tájékoztatását.
14./ Adatvédelmi incidens bejelentése a hatóságnak
Az adatvédelmi incidenst az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, és ha lehetséges,
legkésőbb 72 órával azután, hogy az adatvédelmi incidens a tudomására jutott, bejelenti a
GDPR 55. cikk alapján illetékes felügyeleti hatóságnak, kivéve, ha az adatvédelmi incidens
valószínűsíthetően nem jár kockázattal a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve.
Ha a bejelentés nem történik meg 72 órán belül, mellékelni kell hozzá a késedelem igazolására
szolgáló indokokat is.
15./ Jogorvoslat
Ön jogosult arra, hogy a személyes adatainak védelméhez való jog érvényesülése érdekében
az Infotv. 60. § (1) bekezdése szerinti adatvédelmi hatósági eljárást kezdeményezzen. Az erre
irányuló kérelmet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (a
továbbiakban: NAIH) kell előterjeszteni. A NAIH elérhetőségei: Cím: 1125 Budapest,
Szilágyi Erzsébet fasor 22/c; Postacím: 1530Budapest, Pf. 5.; Telefon: +36 1 391 1400; Fax:
+36 1 391 1410; E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, honlap: www.naih.hu
Az adatvédelmi hatósági eljárás megindítása iránti kérelem a GDPR 77. cikk (1) bekezdésében,
valamint a 22. § (b) pontjában meghatározott esetben nyújtható be. A kérelemnek az általános
közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvényben meghatározottakon túl tartalmaznia
kell a feltételezett jogsértés megjelölését, a feltételezett jogsértést megvalósító konkrét
magatartás vagy állapot leírását, a feltételezett jogsértést megvalósító adatkezelő, illetve
adatfeldolgozó azonosításához szükséges, a kérelmező rendelkezésére álló adatokat, a
feltételezett jogsértéssel kapcsolatos állításokat alátámasztó tényeket és azok bizonyítékait,
továbbá a megjelölt jogsértés orvoslása iránti döntésre vonatkozó határozott kérelmet. Az
adatvédelmi hatósági eljárásban a kérelmezőt költségmentesség illeti meg, a NAIH előlegezi
az olyan eljárási költséget, amelynek előlegezése a kérelmezőt terhelné.
Az Infotv. 23. § (1) bekezdése szerint a bejelentő az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat, ha
megítélése szerint az Adatkezelő, illetve az általa megbízott vagy rendelkezése alapján eljáró
adatfeldolgozó a személyes adatait a személyes adatok kezelésére vonatkozó, jogszabályban
vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírások megsértésével kezeli.
7
Ön – választása szerint – a pert a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék
előtt is megindíthatja.